|
Technically:
"Can I" means "am I able (physically, mentally, etc.)"
"May I" means "am I allowed, am I permitted"
So when kids ask me, "Can I go to the bathroom?" I usually say, "Well, I hope you're able to go to the bathroom, because otherwise life may be very painful for you."
Then they roll their eyes at me and say "MAY I?" and I say "Sure."
But the two are become more and more interchangable, colloquially.
|